БОГ ЗНАЕТ, ЧТО ОН БОГ

Новица Джурич

БОГ ЗНАЕТ, ЧТО ОН БОГ

Видишь ли, Боже,

эти плачи,

люди  плачут.

Отринь же слезы,

чтоб птицы пели,

чтоб дети пели

и шмели.

Дай силы

Сберечь человечность

В разладе и бунте.

Обнимемся, Боже,

я – человек.

Не думает человек быть как Бог,

А Бог – это Бог,

знает кто Он, что Он – Бог.

Перевод  с черногорского Бориса Рябухина